皓翎忆闯入西炎军营刺杀西炎玱玹,然被禺疆抓住。禺疆顾及皓翎忆身份,只把她捆起。赤水丰隆、涂山璟闻讯赶来,要求禺疆放皓翎忆。涂山璟还安排人为皓翎忆梳洗,换好衣服后,西炎玱玹焦急地询问皓翎忆是否受伤。皓翎忆面对熟悉的面孔,内心矛盾,欲复仇又犹豫。她恳求西炎玱玹停战,但被拒。皓翎忆绝望痛哭,无法接受现实。夜幕降临时,西陵小夭关心皓翎忆,但皓翎忆怨恨她,认为她与西炎玱玹一样不可信。西陵小夭解释自己得知真相后的行为,包括向西炎玱玹求情和冷战。这些解释缓和了皓翎忆的敌意,但她仍不满西陵小夭没及时来看她。西陵小夭真诚道歉,分享自己的内心挣扎。皓翎忆感动,称她永远是自己的姐姐。西陵小夭感动落泪,两人误会消除。当西陵小夭为皓翎忆准备饭菜时,得知她已离开军营,西陵小夭失落。皓翎忆被送至蓐收处,自责未能刺杀西炎玱玹。蓐收安慰她,善良不忍是她的优点,非无能。蓐收设计使禺疆重伤,西陵小夭及时救治禺疆。这一系列事件展示了西陵小夭的勇气和医术,也让皓翎忆看到她的优点,加深了姐妹感情。有人提议蓐收与皓翎忆结婚,但被双方拒绝。皓翎王宽容,不强行这桩婚事。对于王子的问题,皓翎王预料到白虎与常曦可能谋划新策略。战场上,蓐收率领皓翎军重创西炎军,赤水丰隆担心西炎玱玹安危,劝其回营,但西炎玱玹预感有事,选择留下。常曦部派使者宣布投诚,皓翎国内震惊,众人愤怒。皓翎王决定亲征,但因身体不适晕倒。皓翎忆挺身而出,代替父王出征,展现责任感与勇气。西陵小夭失望,选择离开,探望病重的皓翎王。西陵小夭与西炎玱玹扮成涂山璟随从,成功潜入皓翎王宫。皓翎王虽虚弱,仍坚持见他们。交谈中,皓翎王向西陵小夭敞开心扉,解释与她母亲的感情纠葛,试图解开她的心结。最终,皓翎王决定带西陵小夭去百黎赤宸寨,那是她父母的家,希望她能找到答案。西陵小夭进入屋内,发现一个全身包裹的人,自称守屋人。西陵小夭请求讲述赤宸和西陵珩的故事。守屋人娓娓道来,赤宸非世人眼中的大魔头,而是受爱戴的兽王;西陵珩非英勇的大将军,只是赤