容儿伤势严重,头部淤血昏迷不醒,李琪急速找来周太医诊治。周太医表示需用卷柏,但太医院库存不足,需自行采摘。卷柏生长在悬崖峭壁,采摘难度极大。李琪承诺第二日送卷柏。翌日,李琪伤痕累累地将卷柏交与周太医。
李琪想起容儿先前的话,深感惭愧,求见溥仪,坦白早已知晓汗血宝马之事未报,请求治罪。溥仪失望至极,认为宫中无人可信,只信李琪。溥仪让李琪养伤后再行处罚。
李琪每日照顾容儿,宫女们议论纷纷,传言李琪钟情于容儿。青儿心中不悦,劝李琪不必常来,她会照顾好容儿。周太医称容儿头部淤血已散,需有人刺激。李琪在容儿床边表达歉意和无奈,盼其早日醒来。
寿喜姑姑告知容儿,李大人在她昏迷时悉心照料,冒险采药,肋骨断裂四根。容儿感激不尽,向李琪致谢。陆秋桐欲在琉璃厂设局引蛇出洞,找李琪合作,因无诱饵,欲借宫中宝物。李琪同意合作,向溥仪借多禄图,承诺保护画并归还。溥仪让李琪平安归来,未再生气,溥仪成李琪好友。
容儿煮糕点向李琪致谢。不慎抱在一起,李琪尴尬不已。容儿感激李琪救命之恩,李琪称是奉旨行事。容儿发现青儿对她态度变化,抑郁寡欢,约武天谈话,不料武天竟在其手中找到了失传的玉食精诠。
太妃要去寺庙禅修,寿喜姑姑让容儿和彩碧陪同。太妃称三天不出门,但连续几日未进食。容儿尝了素斋,表示能让太妃进食,请求做饭。众人同意。容儿烹制的膳食甚得太妃喜爱,被升任掌勺。
回宫后,太妃赞赏容儿,欲升其为掌勺。寿喜姑姑认为容儿资历尚浅,遭人嫉妒,恐怕难以服众。太妃回忆起寿喜姑姑当年,视容儿如同当年之寿喜姑姑。