爷爷一早就去了阿香的杂货铺,完全没有感冒,反而感慨艾灸的神奇。看到阿香的作品,爷爷很高兴,她依然记得手工地毯的制作方法。爷爷渴望阿香和自己回西班牙,这是他们的家。然而阿香不愿,她觉得在这里生活很好,如果没有爷爷的那通电话,父母也会过得很好。尽管这样,阿香还是陪爷爷度过了一天。回家时,爷爷给了阿香一件物品,并希望阿香送几块织锦给他。阿香松了口气,感慨爷爷年纪虽大但体力依旧。彼得陪爷爷吃宵夜,爷爷激动地称赞阿香的天赋,她是个天才。爷爷看出彼得喜欢阿香,但彼得只是笑笑。爷爷提出让彼得帮忙劝阿香回西班牙。阿香打开爷爷给的东西,里面是地毯的织法。彼得面对爷爷的请求,不知所措,他不想阿香回西班牙。阿香留下几块织锦准备送给爷爷,顾客看中也不卖。小邱紧张地排练,担心自己表现不佳会连累雯雯。欧阳得知雯雯要竞争总监职位,小邱成关键人物,欧阳开始催促小邱练习。阿香对爷爷家的织锦编制工艺很感兴趣,收到了大量的技艺传授。营销展如火如荼,艾米的行为激怒了雯雯,她等待小邱出丑。小邱上台紧张,但在欧阳的提问下,他明白自己为何上台,他是为了让雯雯安心。小邱看向雯雯,不再紧张,对话流畅。彼得邀请阿香去地毯区,阿香有些不耐烦,但还是去了。来到石榴花地毯,爷爷热情地向大家介绍阿香,她是个天才,应该和自己回西班牙,而不是在这里浪费天赋。阿香不耐烦,决定和爷爷坦白,她认为是爷爷假装生病打电话给爸爸,导致她失去父母,爷爷总是勉强别人,从不考虑他人感受,她不愿继承家族地毯事业,只想坚守在中国的杂货店。Aleksey被调往新加坡总部培训,欧阳也知道了此事。彼得意外得知爷爷患上癌症晚期,二十年前他确实患过癌症,但阿香一直误解。彼得想告诉阿香,但爷爷希望她过自己的生活,也许一直恨下去对阿香更好。彼得回家后心情复杂,纠结是否告诉阿香真相。