阿秋在营地里醒来,没找到巴涂尔,他再次消失。陈保金和阿莱在迷雾中挣扎,始终回到原位。传说中,为了求福,金子被视为神圣之物,播种和收获时节,村民会用水牛祭祀,牛成为守护金子的神,创造迷雾,封锁黄金之路。此刻,他们身处迷雾。陈保金不信邪,认为环境造成的错觉。远处传来怪声,他们前往查看。武建超和王甜水在迷雾外寻找他们,突然一群人影飞过,迷雾中的陈保金和阿莱也被惊吓。他们一路寻找,只发现一窝虫子。王甜水被玛德堡绑架,逼迫武建超现身。武建超没有回应,只是询问玛德堡,阿莱是否为其女儿。陈保金和阿莱找到一个当地人,名叫小羊。老掸带来的人几乎都走散了,小羊就是其中之一,他在雾中迷失数日。玛德堡得知阿莱失踪,对武建超大打出手,但现在无济于事。陈保金和阿莱、小羊一同前行,阿莱不慎跌入坑中,陈保金割下藤蔓救她。小羊趁机逃跑。武建超等人也在寻找他们。陈保金将绳索编成藤蔓,从洞口伸下拉阿莱,但未成功。阿莱建议陈保金放弃,她不愿拖累他。陈保金不听,跳入坑中,试图助阿莱脱险。阿莱在陈保金协助下爬出,陈保金相信她不会离开。阿莱表示,不能确定未来。陈保金坐在坑中,看着洞口发呆。赵胜利一直在寻找陈保金,也未能走出迷雾。陈保金想起陈向东,若非他闯祸,陈向东便不会去拱马淘金。陈保金和阿莱留下标记,希望赵胜利能找到他们。这片林子很大,即使不休息,也需明日清晨才能走出。玛德堡担心与老掸相遇,他们仅有两把枪,胜负难料。陈保金遇到了巴涂尔。雨夜,陈保金抱着巴涂尔跟随武建超等人,果然遇到了老掸,他们还抓住了赵胜利。武建超释放巴涂尔,希望他们也能放过赵胜利。老掸态度强硬,武建超提议合作,利益分配由老掸决定。谁也未曾见过如此浓雾,阿秋认为应跟随武建超,否则不知何时才能走出。武建超认为阿秋不应前来,但她的金子已被洗劫,那是她为巴涂尔积攒的医药费。武建超让她跟随自己,阿秋笑着将巴涂尔交给老掸。陈保金似乎听到声音,以为是幻觉,但队伍中少了一人,林中有熊出没,必须尽快离开。陈保金明白他们不能被困在这里,他担心的并非此事。武建超欲追赶离开者,玛德堡心有不甘,还是遵从命运。二人警觉,突然被血滴溅到,上面悬挂着一具尸体。雨停后,陈保金等人遇到了商人。老掸询问是否遇到其他金客,商人表示这是首次遇到,提及姊妹岭,商人不愿多言。