简言和夏冬离开聚会,找了地方告别。一名女歌手告诉他们要与四号桌男子分手,并为这段感情唱了首歌作为告别礼物。夏冬对此不以为然,认为只是演出和宣传手段。演唱完毕后,女歌手情绪崩溃,离去,男士随后追出。主持人询问是否有人愿同她的女友演出感动一幕,成功者可得长岛冰茶一杯。简言鼓励夏冬尝试,夏冬演奏了一曲后,两人成功俘获观众,赢得了一杯长岛冰茶。他们明白彼此心意,却故意装作无事发生,看着让人心疼。此刻,聚会者们正在疯玩游戏,得知公司与云石网络已进入签约阶段。小卡恍悟,苏珊玩游戏只为项目,他感到落寞,独自外出,千朵很担心他,却遭小卡撒气。千朵回想林俊文不理自己的情形,感同身受。简言喝醉,夏冬带她到木工室,为她准备了礼物——一张刻有她名字的木桌。尽管简言醉得站不稳,但她仍感动不已,亲吻了夏冬。气氛正好,他们共度春宵。次日,简言在夏冬家醒来,夏冬告诉了她家里和木工室的密码,只有鞠微知道木工室密码,简言暗自欢喜。夏冬上班后不久,鞠微来访,为夏冬带早餐,却发现夏冬已为简言做好。鞠微直言不看好简言能给夏冬幸福,并透露了鸿山案的真相。简言得知父亲是主犯,做了伪证,指认夏冬买公司机密。简言笑容消失,回到公司,看到千朵便问夏冬在哪。她试图查看鸿山案,却发现无权访问。昇信集团投标会因故推迟,林俊文未按时反馈,夏冬让小卡和老方调查。老方查到林俊文未登机,夏冬便停止了小卡的调查。王卉来公司,与夏冬签结项,签完后离开,夏冬开车跟踪。千朵好奇林俊文与王卉关系,逼问小卡得知二人是夫妻。林俊文醒来,发现自己在陌生床上,浑身无力,王卉言辞模糊,称他在机场厕所晕倒。但林俊文记得自己是被打晕的。关海临随后赶到,他已虚弱至极,但仍关心林氏情况,关海临告知林维仁携资料去北京,乔昆有动作,导致投标会延期。